Je vous explique :
Je me suis connecté sous mon ancien compte et ai envoyé un message à Nicolas (so, me). J'ai bien reçu le mail comme quoi quelqu'un m'avait envoyé un message sur lenodal (dans ma boîte pour Nicolas).
Mais je décide (donc votre interlocuteur) de supprimer le message que je viens d'envoyer car, il pu (par exemple).
Je vais donc dans ma boîte d'envoi :
Vu que Nicolas n'a pas encore lu le message, ce dernier s'y trouve encore et je peux donc le modifier mais également...
... le supprimer ! Donc je le supprime, je confirme et voilà...
Nicolas (donc vous) aura donc reçu un mail lui disant qu'il a reçu un MP, cependant, quand il se connectera :
Voilà..
J'espère que vous avez compris !
Edit : Ah ben flûte, Gerry m'a grillé...