FORUMS.lenodal.com
https://lenodal.com/forums/

Je parle | Topic International
https://lenodal.com/forums/viewtopic.php?f=5&t=11894
Page 1 sur 2

Auteur:  Maxou432 [ Jeu 27 Déc 2007, 22:00 ]
Sujet du message:  Je parle | Topic International

TOPIC | INTERNATIONAL

ImageImageImageImageImageImageImageImageImage


Je propose de créer un topic international sur lequel nous pouvons parler et écrire dans diverses langues (en ayant au préalable préciser quelles langues nous parlons et à quel niveau). Le but étant de proposer des conversations sur la télévision dans toutes les langues ! :D

Le but est également de proposer un endroit où tous les forumeurs étrangers inscris sur lenodal peuvent poser toutes les questions qu'ils désirent dans leur langue maternelle qu'ils ne savent pas traduire en français.

(en espèrant que celà ne pose pas de problème pour la modération).

Je commence...

Maxou 432 | FRANCAIS

# Parle courrament...

Image Le Français

# Parle presque courrament...

Image L'Espagnol (Español)

# Parle un peu...

Image Le Russe (По-руски)

Image Le Japonais (日本語)

Image L'Anglais (English)




Pour tous ceux désirant créer leur fiche de langue et participer au topic, RDV sur ce lien pour se procurer les drapeaux gif : http://60gp.ovh.net/~toutla/graph/drapeau.html

Auteur:  stylyman92 [ Sam 29 Déc 2007, 12:44 ]
Sujet du message:  Re: Je parle | Topic International

A mon tour !


Stylyman92 | FRANCAIS

# Parle couramment...

Image Le Français


# Se débrouille à peu près en...

ImageAllemand (Deutsch)

Image Anglais (English)


A+ ! :wink:

Auteur:  lothaire [ Sam 29 Déc 2007, 13:45 ]
Sujet du message: 

pssst : "couramment " :arrow: http://fr.wiktionary.org/wiki/couramment

Auteur:  rich [ Sam 29 Déc 2007, 15:36 ]
Sujet du message: 

Va peut-être falloir commencer à maîtriser le français avant de s'attaquer aux langues étrangères.

Et beaucoup prétendent parler à peu près ou se débrouillent dans une langue alors qu'ils ne savent dire que quelques mots ou au mieux Bonjour Merci Au revoir...

Auteur:  La Voix [ Sam 29 Déc 2007, 16:54 ]
Sujet du message: 

Moi, c'est couramment le français et le corse, quasiment couramment l'anglais et l'italien, un peu l'espagnol

Auteur:  anthony88 [ Sam 29 Déc 2007, 18:05 ]
Sujet du message:  Re: Je parle | Topic International

Voilà pour moi.

Je parle couramment leImage .
Et c'est tout !

Auteur:  CINCO 24 [ Sam 29 Déc 2007, 18:59 ]
Sujet du message: 

cinco24 / francais

# Parle courrament...

Le Français

L'Espagnol (Español)

# Parle un peu...

L'Anglais (English)

l'italien

Auteur:  Blady [ Sam 29 Déc 2007, 19:36 ]
Sujet du message: 

Fan TV | Français

Parle couramment

ImageLe français

Parle un peu

ImageL'anglais

Auteur:  M.Sylvestre [ Sam 29 Déc 2007, 21:10 ]
Sujet du message: 

Image

Image (assez bien)
Image (notions)

Auteur:  momo1253 [ Sam 29 Déc 2007, 21:16 ]
Sujet du message: 

Pour ma part je vais me contenter du Français :lol:

Auteur:  tvreg [ Sam 29 Déc 2007, 22:12 ]
Sujet du message: 

Je parle Image et c'est déjà pas mal

même si je parle un peu le Image et le Image

Auteur:  Maxou432 [ Dim 30 Déc 2007, 0:01 ]
Sujet du message: 

Gracias a todos para vuestra participación :D

Auteur:  M.Sylvestre [ Dim 30 Déc 2007, 14:39 ]
Sujet du message: 

Thanks for your participation too ;). I think Maxou432, the idea you have is very good and I wish there will be lot of persons interested to join it.
And I think it's a good way to help some TV lovers to improve their level in other languages and first of all in english. So when you're ready, warn me quickly and we'll start a new experience.

Auteur:  stylyman92 [ Dim 30 Déc 2007, 14:49 ]
Sujet du message: 

Ich finde auch, dass es eine sehr gute Idee ist.
(Entschuldigung, vielleicht sprecht ihr kein Deutsch !)

Auteur:  bibou [ Dim 30 Déc 2007, 15:09 ]
Sujet du message: 

Should'nt we translate to french at the end of the message ? Because it'll be OK (to me of course !) in english, but a little bit difficult in other languages (even if I understood the message written in german).

Page 1 sur 2 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/