FORUMS.lenodal.com
https://lenodal.com/forums/

Les abréviations
https://lenodal.com/forums/viewtopic.php?f=5&t=16080		 Page 1 sur 3
Auteur:  Chaplin [ Jeu 25 Avr 2013, 16:55 ]
Sujet du message:  Les abréviations
Comme l'a suggéré StrikKk, je créé un topic sur les abréviations car elles sont beaucoup utilisées sur le forum ainsi que sur Twitter.

Stranger a écrit:
Le recours aux abréviations ne doit pas devenir systématique, sous peine d'engendrer une pensée elle aussi abrégée. On va à l'encontre de l'esprit de ses forums.



TF1
LJP -> Le Juste Prix
DALS -> Danse avec les stars

France 2
TLMVPSP - > Tout le monde veut prendre sa place
CCVB -> Comment ça va bien ?!
LJOTAB -> Le jour où tout à basculé
ONDAR -> On n'demande qu'à en rire
MDP -> Mot de passe
NOPLP/NPLP -> N'oubliez pas les paroles
ONPC -> On n'est pas couché
DPDA -> Des paroles et des actes
LPI -> La Parenthèse Inattendue

France 3
PBLV -> Plus belle la vie
QPUC -> Question pour un champion
DRDA -> Des Racines et des Ailes
DCDL -> Des chiffres et des lettres

Canal +
LNE -> La nouvelle édition
LGJ -> Le grand journal
LPJ -> Le petit journal
SLT -> Salut les terriens
CFC -> Canal Football Club

France 5
MS -> Le magazine de la santé
EDS -> Enquête de santé

M6

Arte

D8
TPMP -> Touche pas à mon poste

W9
LBESP -> La Belle est ses Princes

TMC

NT1
HIMYM -> How I met your mother !
TVD -> The Vampire Diaries

NRJ12
VEED -> Vous êtes en direct

LCP/PS
QAG -> Questions au Gouvernement
DirectAn -> Séance à l'Assemblée Nationale

France 4
DST -> Dussart surveille la télé

BFMTV

ITélé

D17

GULLI

France Ô

HD1

L'Équipe 21

6TER

Numéro 23
HD23 -> Hondelatte Dimanche

RMC Découverte

Chérie 25


N'hésitez pas à en donner d'autres ;)
Auteur:  Cyril36 [ Jeu 25 Avr 2013, 16:58 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
NT1
HIMYM - > How I met your mother !
Je le vois souvent dans les discutions :wink:

Canal+
CFC - > Canal Football Club

W9
LBESP - > La Belle est ses Princes
Auteur:  MBP [ Jeu 25 Avr 2013, 17:04 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
France 3
DRDA => Des Racines et des Ailes

France 2
LPI => La Parenthèse Inattendue

:)
Auteur:  windful [ Jeu 25 Avr 2013, 17:24 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
France 3
DCDL : Des chiffres et des lettres

NT1
TVD : The Vampire Diaries

LPC AN / Public Sénat
QAG : Questions au Gouvernement
DirectAn : Séance à l'Assemblée Nationale
Auteur:  TVague [ Jeu 25 Avr 2013, 17:53 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Vous avez oublié l'essentiel !
TF1 : Télévision Française 1. :mrgreen: :arrow:
Auteur:  StrikKk [ Jeu 25 Avr 2013, 18:55 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Merci Chaplin, j'allai m'en charger ;) Personnellement, je rajouterai NPLP (N'oubliez pas les paroles !), plus utilisé que NOPLP pourtant utilisé à l'antenne...
Auteur:  Air' [ Jeu 25 Avr 2013, 18:57 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Lister et traduire les abréviations pour la compréhension des membres de la communauté est une initiative tout-à-fait louable de votre part, je n'en doute pas une seule seconde. Mais, au risque de relancer le débat que nous avions amorcé sur un autre topic, utiliser des abréviations sur un forum, c'est quand même discutable.

Les abréviations peuvent servir à faire l'économie de quelques caractères pour enrichir son message ou à aller plus vite dans la rédaction de son post.
Concernant le volume des contributions, les abréviations ont tout-à-fait leur place sur Twitter où les messages sont limités à 140 caractères seulement ; sur ce forum, les posts ne peuvent contenir plus de 60000 caractères. Avouez que, même si l'on écrit des pavés, ça laisse quand même un peu de marge… ;)
Pour ce qui est de la vitesse de rédaction, ma foi… Ce qui fait la richesse et la qualité d'un forum (a fortiori, de celui du Nodal), ce sont les échanges construits, posés et réfléchis qui s'y déroulent. À quelques exceptions près, une très grande partie de ce forum est dédiée au débat : ce dernier nécessite de poser ses arguments et de prendre son temps. Et prendre le temps de rédiger un message, c'est montrer du respect pour ses lecteurs et pour soi-même, puisque c'est ainsi qu'on se valorise.

Je ne veux pas faire mon père la morale en postant ce genre de message, ce n'est pas mon objectif et je n'ai pas, de toutes façons, de légitimité à le faire ; c'est simplement un point de vue qui, je l'espère, trouvera un écho en vous. ;)
Auteur:  mixer83 [ Jeu 25 Avr 2013, 19:08 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
C'est quand même lamentable de devoir créer un topic sur les abréviations parce certains les utilisent à outrance alors que ça prend deux secondes de plus pour tout écrire en entier...
Auteur:  stylyman92 [ Jeu 25 Avr 2013, 20:46 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Je mets un peu la responsabilité sur Twitter qui avec ses 140 caractères a lancé cette mode des abréviations à outrance... raison de plus pourquoi j'aime pas Twitter !

Comme l'a dit Mixer83, ça prend à peine 2 secondes de plus pour écrire le nom en entier, alors autant ne pas s'en priver. Bon, pour des abréviations comme TPMP, je les utilise moi-même souvent, mais cette abréviation est très fréquemment utilisée dans l'émission et est je pense, compréhensible par tous.
Mais pour d'autres, il m'arrive parfois de buter sur un message pendant 15 secondes à essayer de chercher ce que signifie l'abréviation, ce qui est assez agaçant... et perso, je me vois pas aller à chaque fois sur ce topic pour chercher la réponse...
Auteur:  Rmeteora [ Jeu 25 Avr 2013, 22:55 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Je suis pour les abréviations que lorsqu'elles sont facilement reconnues (TPMP, DALS, PBLV, etc.). C'est surtout pour une question de lisibilité et faire moins "bloc de texte".
Bon par contre, comme les bonnes choses il ne faut pas en abuser. Parce que les abréviations listées pour France 5... c'est vraiment pour tromper l'ennemi ! :lol:
Auteur:  Telezappeur [ Ven 26 Avr 2013, 0:28 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Les abréviations, une bonne idée sur certains programmes (PBLV ou ONDAR sont dans le language courant des personnes qui regardent puisqu'ils l'ont inventé) mais depuis que c'est à toutes les sauces ...
Nous disposons de 60 000 caractères pour rédiger nos messages. Hormis quelques exceptions (TPMP, ONDAR, PBLV ...) pour lesquelles le simple coup d'oeil permet de comprendre l'émission et qui peut facilement s'employer dans le langage courant, les abréviations sont à éviter.
Alors bien sur, on ne dit pas que les associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce ont fusionné en 2008 avec l'agence nationale pour l'emploi mais ASSEDIC et ANPE signe que lorsque une abréviation entre dans le langage courant, utiliser le nom complet n'apporte pas grand chose ...
Tout ça pour dire qu'il ne faut pas voir tout noir ou tout blanc mais que l'on peut quand même tolérer certaines abréviations.
Auteur:  StrikKk [ Ven 26 Avr 2013, 0:36 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
TLMVPSP, ONDAR, TPMP, PBLV sont pour moi flagrants, même pas besoin d'être accroc au petit écran pour les comprendre !
Auteur:  mixer83 [ Ven 26 Avr 2013, 0:40 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
On ne parle pas de ceux là mais des autres où c'est loin d'être évident à comprendre pour tout le monde !
Auteur:  StrikKk [ Ven 26 Avr 2013, 0:49 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Je suis d'accord, d'où l'utilité du topic. Mais après je suis d'accord que d'éviter de ne pas les utiliser, lorsqu'ils sont trop inconnus, est préférable mais ça ne coûte rien d'avoir ce sujet ! ;)
Si c'est préférable, on peut faire "Récapitulatif des hashtags de nos émissions" :mrgreen:
Auteur:  mixer83 [ Ven 26 Avr 2013, 0:55 ]
Sujet du message:  Re: Les abréviations
Pour moi c'est pas utile... Tout le monde fait un effort et puis c'est tout :)

Comme l'a dit stylyman92, on va pas s'amuser à aller sur ce topic pour savoir les abréviations parce que certains ne font pas d'efforts, pourquoi c'est à ce qui ne savent pas les significations de faire l'effort à aller trouver la réponse dans un topic quand l'autre peut faire l'effort d'écrire correctement ?
Page 1 sur 3 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/