Alors les experts
on sèche ?
| FORUMS.lenodal.com https://lenodal.com/forums/ |
|
| Quizz - générique https://lenodal.com/forums/viewtopic.php?f=5&t=17117 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | ezstreets [ Mar 03 Nov 2015, 0:07 ] |
| Sujet du message: | Quizz - générique |
En 1987, La Cinq débarque avec des dessins-animés japonais et des génériques italiens adaptés en français. Saurez-vous trouver les titres français auxquels correspondent les génériques ? N° 1 Mila e Shiro due cuori nella pallavolo |
|
| Auteur: | Le Neko [ Mar 03 Nov 2015, 17:39 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Quelle bonne idée de quizz ! Je tente ma chance et j'attrape la balle au vol en proposant : Jeanne et Serge. |
|
| Auteur: | ezstreets [ Mar 03 Nov 2015, 18:54 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Le Neko a écrit: Quelle bonne idée de quizz ! Je tente ma chance et j'attrape la balle au vol en proposant : Jeanne et Serge. Gagné !! N° 2 facile... Lovely S... |
|
| Auteur: | windful [ Mar 03 Nov 2015, 19:10 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Ah ! La Princesse Sarah ! N'empêche, quand on voit les génériques VO, qu'est-ce qu'on a perdu au change ! X) (D'ailleurs, si quelqu'un a une explication sur ces changements de génériques pour l'Occident, je suis preneur !) |
|
| Auteur: | ezstreets [ Mar 03 Nov 2015, 19:22 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
windful a écrit: Ah ! La Princesse Sarah ! N'empêche, quand on voit les génériques VO, qu'est-ce qu'on a perdu au change ! X) (D'ailleurs, si quelqu'un a une explication sur ces changements de génériques pour l'Occident, je suis preneur !) Bah les Sousou$ bien-sûr !!! virer les compos japonaises permet de refourguer sa tambouille française ou italienne de vendre des disques et récupérer des droits d'auteurs !!! Attention certains génériques italiens ont été attribués à des dessins-animés différents en France N°3 plus dur |
|
| Auteur: | windful [ Mar 03 Nov 2015, 19:33 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Alice aux pays des merveilles ! Et quitte à aller jusqu'au bout, voilà la version de La Cinq |
|
| Auteur: | ezstreets [ Mar 03 Nov 2015, 19:51 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
windful a écrit: Alice aux pays des merveilles ! Et quitte à aller jusqu'au bout, voilà la version de La Cinq PERDUUUUU Ton lien est effectivement la version diffusée sur La 5 en fait c'est le générique québecquois. Concernant le N°3 plus dur la musique a été utilisée sur La 5 pour un dessin-animé différent d'Alice, avec des paroles françaises différentes... |
|
| Auteur: | ezstreets [ Sam 07 Nov 2015, 23:06 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Alors les experts on sèche ?
|
|
| Auteur: | Électron-875 [ Dim 08 Nov 2015, 21:24 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
J'ai la réponse ! Il s'agit de Laura ou la passion du théâtre ! |
|
| Auteur: | Rom 1 [ Lun 09 Nov 2015, 12:52 ] |
| Sujet du message: | Re: Quizz - générique |
Le sujet a été déplacé dans la bonne section. 
|
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|