Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs
Auteur |
Message |
Stranger
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:30 |
|
Inscription : Mer 18 Sep 2002, 17:17 Message(s) : 11213 Localisation : Fontenay sous Bois (94)
|
Fletch13 a écrit: Au fait quelqu'un sait le surnom en Anglais de "cuisses de grenouilles" ?
Il me semble que l'on parle outre-Manche, à propos des Français, des froggies.
_________________ Julien "Stranger"
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:45 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
J'ai une petite grille (les horaires sont bien entendus approximatifs, je ne connais pas la durée exacte des programmes )
06h30 : BBC Matin (Matinale "basique" (pour reprendre le terme de Fletch13 ) avec un journal de la rédaction de la BBC à.00 en Français et à .30 en Anglais (Flash courts en Français à .15 et à .45)
09h30 : Série britannique (en VF ou VOST selon l'envie du téléspectateur). J'avais pensé à Eastenders (série très regardée)
10h30 : BBC Info en Anglais (Sous-titré, bien entendu)
10h45 : Documentaire ou reportage
12h00 : BBC Info (Journal complet en langue française)
12h30 : Divertissement ou programme culturel (Ou une traduction, ou un concept venu d'outre-manche)
13h30 : Série (britannique)
15h00 : Programmes jeunesse (Sorte de CBBC)
17h00 : Paire de Manche(s)
18h00 : BBC Info (en Anglais S-T)
18h15 : Documentaire (ou reportage)
19h30 : BBC Info en Français
20h00 : Série (britannique)
21h00 : Divertissement (ou L'avis des Grenouilles, selon le jour de la semaine)
22h00 : Divertissement (ou programme culturel)
23h00 : Diffusion en direct sur BBC France du BBC News At Ten (Anglais - S-T)
23h30 : La Journée des Sports (Résumé des événements sportifs de la journée)
00h00 : Diffusion de BBC One (qui passe le relais à BBC News entre 4h et 5h (Heure Française)
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:46 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
Stranger a écrit: Fletch13 a écrit: Au fait quelqu'un sait le surnom en Anglais de "cuisses de grenouilles" ? Il me semble que l'on parle outre-Manche, à propos des Français, des froggies.
Aussi Mais, la traduction de "Cuisse de grenouilles" est "Frogs legs" (Frogs legs et Froggies sont employés tous les deux aléatoirement. Froggies étant un diminutif (j'allais dire un diminutif mignon))
|
|
Haut |
|
|
windful
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:49 |
|
Inscription : Dim 09 Août 2009, 23:11 Message(s) : 2378 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
|
tcpr90 : J'aime bien ta grille de programme !
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:51 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
Merci
J'ai essayé de faire cette grille la plus simple possible (j'ai pas trop réfléchi quels programmes BBC France pourrait diffuser)
|
|
Haut |
|
|
quentinr62
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 21:54 |
|
Inscription : Sam 15 Mars 2008, 21:35 Message(s) : 749
|
tcpr90 a écrit: 15h00 : Programmes jeunesse (Sorte de CBBC) 17h00 : Paire de Manche(s)
Personnellement je décalerais les programmes jeunesse pour qu'ils puissent coïncider avec la fin des cours, soit 16h30, pour ainsi toucher un maximum d'enfants.
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 22:08 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
On pourrait modifier la case 15h-19h en procédant comme ci-dessous :
15h Documentaire (ou reportage)
16h15 Programmes jeunesse
18h BBC Info (en Anglais S-T)
18h15 Paire de Manches
19h15 BBC Info (en Français)
19h45 BBC Info (en Anglais S-T)
20h Série britannique
|
|
Haut |
|
|
windful
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 22:09 |
|
Inscription : Dim 09 Août 2009, 23:11 Message(s) : 2378 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
|
tcpr90 a écrit: 6h30 : BBC Matin (Matinale "basique" (pour reprendre le terme de Fletch13 ) avec un journal de la rédaction de la BBC à.00 en Français et à .30 en Anglais (Flash courts en Français à .15 et à .45)
A noter que "BBC Matin" existe réelement, mais diffusé sue la radio de la BBC en français : BBC Afrique.
http://www.bbc.co.uk/french/news/story/2004/06/000000_matin.shtml
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Jeu 27 Août 2009, 22:47 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
Je m'étais inspiré du titre de BBC Afrique, effectivement
|
|
Haut |
|
|
Air'
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 0:24 |
|
Inscription : Mar 01 Juil 2008, 13:27 Message(s) : 2699 Localisation : Île-de-France
|
Depuis plusieurs jours, beaucoup de membres présentent des idées variées, qui me semblent excellentes pour certaines d'entre-elles. J'aime déjà beaucoup le concept de l'hexagone proposé par Eric27. Je crois que cette forme géométrique est à reprendre pour l'identité visuelle de la chaîne.
Je me suis moi aussi essayé à la réalisation du design du site internet pour BBC France. Je l'ai voulu simple, assez lisible, tout en étant complet. J'ai voulu également que le site soit le plus corporate possible, en me rapprochant des différents sites de la BBC (le header, le footer avec l'indication "BBC © MMIX" ...). Voici l'image de la page d'accueil de ce site :
Cliquez sur l'image - Fichier JPEG - 1 Mo.
Alors ce n'est qu'un premier jet, puisque je voudrais essayer d'inclure les fameux hexagones. Une version en français et en anglais sont disponibles, comme en témoigne les deux icônes en haut à droite. Par contre je m'excuse, je n'ai pas tenu compte des grilles de programmes énoncées ci-dessus, alors j'ai mis un peu n'importe quoi. Idem pour les images, j'ai fais du "remplissage".
J'essayerai d'y revenir, et je mettrai à jour le fichier.
Pour l'habillage vidéo maintenant, j'ai bien quelques idées, notamment au niveau de l'autopromotion. J'essayerai de voir ce que je peux faire, mais je ne promet vraiment rien, faute de temps.
Dernière édition par Air' le Ven 23 Déc 2011, 17:31, édité 1 fois.
|
|
Haut |
|
|
windful
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 1:29 |
|
Inscription : Dim 09 Août 2009, 23:11 Message(s) : 2378 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
|
Après avoir pris connaissance de la grille de programmes selon tcpr90, je vous propose 2 images. L'une est celle qui pourrait une bande annonce de BBC Matin, et l'autre les infos qui si déroulerais à l'intérieur.
Qu'en pensez vous ?
|
|
Haut |
|
|
tcpr90
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 9:37 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 08 Avr 2008, 15:35 Message(s) : 828
|
@Air' : Du bon boulot, comme à ton habitude Simple, clair, efficace, on se repère tout de suite sur ce site.
@Windful : Reprendre le studio de BBC Breakfast pour BBC Matin serait, à mon avis, une bonne idée. La seconde image me plaît, l'orange pour symboliser le matin est un bon choix (comme BBC Breakfast le fait d'ailleurs )
|
|
Haut |
|
|
Fletch13
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 10:16 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mar 30 Sep 2008, 15:57 Message(s) : 588 Localisation : MARSEILLE
|
C'est Wouahou Tres belle creation Air', tu nous epate chaque jour par tes creations
L'idee de windful est un bon choix, une palette de couleur pour la journée, un peu comme I>Tele ? C'est une excellente idée !
Merci à vous tous, je vois que le projet avance bien, j'ai meme honte de ne pas y contribuer autant
_________________ Créateur du concept "LCM - La Télévision Locale proche de vous" - Animateur de Génération 2.0 (Radio Dialogue)
|
|
Haut |
|
|
Air'
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 11:05 |
|
Inscription : Mar 01 Juil 2008, 13:27 Message(s) : 2699 Localisation : Île-de-France
|
Merci à vous, je ne fais tout de même pas grand chose pour vous épater au quotidien.
Je vais essayer de faire quelques petites choses pour l'habillage, et d'étoffer un peu le design du site web.
|
|
Haut |
|
|
kapout
|
Sujet du message: Publié: Ven 28 Août 2009, 11:56 |
|
Inscrit sur les forums |
|
Inscription : Mer 04 Avr 2007, 8:38 Message(s) : 758
|
Air' a écrit: Merci à vous, je ne fais tout de même pas grand chose pour vous épater au quotidien.
Modeste qu'il est, alors qu'il passe ses journées là dessus
Un bon habillage c'est comme la bonne cuisine, il faut prendre le temps.
Très beau travail Air', encore une fois.
a+
|
|
Haut |
|
|
Qui est en ligne ? |
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 16 invité(s) |
|
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
|
|