salut,

Je pense que ca a largement sa place ici. Hier soir dans l'emission de Bern, le documentaliste a annoncé que les équipes ont retrouvé prés d'1h10 de la pièce de théatre avec Serrault et Poiret.

Auparavant, seul la scène de la biscotte avait refait surface et tout le monde pensait que c'etait la seule trace qu'il restait de cette pièce. Et bien non. Sur une bande non repertorié de l'INA, ils ont retrouvé un enregistrement partiel de cette pièce d'une durée de 1h10.

Belle trouvaille en tout cas, on imagine ce qui sommeille éventuellement encore dans les tiroirs de l'INA.

Han mais c'est énorme !

elle durait combien de temps la pièce ?
c'est surtout ca la question

parce que 1h10 sur 2h ou sur 1h30, ca changerai tout ^^

de toute façon, entre un extrait de 3 minutes (la biscotte) et 1h10 ca change déjà beaucoup de chose !

a cette fameuse biscotte ... c'est un régal !

Wouhaou ça c'est de la nouvelle, un cadeau de noel. Apres comme le dit CINCO24 il faut savoir si c'est 1h10 sur 1h30 ou plutot sur 2h. M'enfin c'est déjà un pas enorme d'avoir retrouvé autant de minutes. Cela va nous changer de la scène mythique de la biscotte.

Il faut savoir qu'il y a un programme de 20 minutes de promo de la Cage aux folles pour une émission télévisée.

Dont la scènje de la biscotte, mais il y a aussi autre chose.
Je crois que la video est dispo sur le site de l'INA.

Concernant la pièce en entier (ou au moins une bonne partie), je n'y crois pas.
Car je ne pense pas que la pièce a été filmé en entier.
La simple et bonne raison est que le producteur italien du film de La Cage aux folles a racheté les droits pour en faire une adaptation. Or la pièce n'a jamais été filmé auparavant et le producteur italien a bloqué toute captation (sauf quelques scènes pour faire la promo à l'époque) afin de ne pas faire de l'ombre au film.
J'ai entendu ca dans une émission de Vivement Dimanche spécial Cage aux folles en septembre dernier.



Par contre, j'aimerai bien savoir si Oscar existe tout en entier, mais je n'y crois pas non plus

http://www.ina.fr/art-et-culture/arts-d ... es.fr.html

je ne connais pas l'emission de 20 minutes dont tu parle. Si tu l'as vu en entier, tu pourras peut etre comparer avec les scenes diffusées hier soir.

Et je ne fait que répéter ce que j'ai entendu dans l'emission de bern.

voila l'extrait

T'inquiete, je te crois vu que j'ai aussi enregistré et regardé l'émission. Mais ca me parait gros leur discours

Sur Ina, tu pourras voir (si tu achetes le produit) quelques scènes notamment avec le fils de J Poiret entre autres.
Je ne me souviens plus des scenes qu'il y avait, mais ce qui est sur, c'est qu'il n'y avait pas que la biscotte
Et dans cette émission qui est donc dispo sur l'INA, il y avait quelques scènes qui ont été rediffusés hier soir sur F2.

Ca a été filmé avec plusieurs caméras, il y a tout à penser qu'un tel travail de captation a été fait pour être enregistré en entier, quitte à ne sélectionner qu'une scène au final.
Le film a été fait après la pièce, et un enregistrement doit bien aider pour une adaptation à l'écran. Ca me parait logique.

Bon pour fêter ça je vais manger une biscotte

Pas obligatoirement. La pièce du diner de cons avec J Villeret et C Brasseur n'a jamais été enregistré et pourtant le film a eu lieu pour la simple et bonne raison que la pièce fut un véritable succès.
Idem pour Oscar également

En tout cas, je persiste et signe que le producteur du film de La Cage aux folles a bloqué les droits de la pièce d'origine pour ne pas faire de l'ombre au film. Je l'ai entendu dans Vivement Dimanche (J'etais meme dans le public de l'emission) pour la spéciale Cage aux folles en septembre dernier. C'est Christian Clavier et Michel Drucker qui ont révélé cette info.

Même si ça n'est que pour en faire la promotion, j'ai du mal à croire qu'une équipe TV se déplace avec 3 caméras pour tourner seulement quelques minutes de rush.

Même s'ils n'ont pas l'intention de filmer toute la pièce, il me paraît plus que probable qu'ils aient effectivement enregistré une bonne heure pour pouvoir en sélectionner après quelques minutes, comme dit plus haut.

L'émission du site de l'INA date du 17 février 1973, soit à peine deux semaines après la première représentation : je ne pense pas qu'à l'époque le réalisateur du film avait déjà acquis les droits.

Apparemment ils ont dû faire la même chose avec la pièce Oscar.

Pourtant la pièce Oscar a beaucoup d'images, une en Noir et Blanc, une en couleur, une avec le fils De Funes, Olivier

Bref, je ne pense pas qu'ils ont filmé la pièce tout entiere 3 fois... A quoi ca servirait de proposer 3 versions différentes???

Crois tu aussi qu'ils auraient également capturé toute la pièce, seulement 2 semaines après la premiere représentation ? Ils n'auraient pas attendu beaucoup plus tard, si c'etait le cas?

Pour la pièce la cage aux folles : j'ai pas dit toute la pièce mais une bonne heure pour avoir suffisamment de rush (oui, même quelques jours à peine après la première).

Pour la pièce Oscar :
Pourquoi proposer 3 versions ?
Parce qu'au début fut le noir et blanc, puis vint la couleur, puis le 16/9, puis la HD ...

Plus sérieusement, c'est pas à moi qu'il faut poser la question mais à ceux qui ont filmé : pourquoi être retourné filmer seulement quelques extraits et surtout certains les mêmes puisqu'on peut voir la scène de De Funès devenant fou à la fois en N&B et en couleur ?

Je ne suis pas technicien mais je ne vois pas l'intérêt de passer son temps à allumer et éteindre les 3 caméras au lieu de les laisser tourner en continue pendant 1 heure ou 2.

Et pour la 3e version, avec Olivier, il me semble justement qu'il n'y a eu qu'une seule caméra d'utilisée, pour ne filmer que lui lors de quelques extraits puisqu'il n'a joué que quelques représentations et n'était pas là lors des premières captations (mais je me trompe peut-être).

En résumé : deux longues versions (mais pas forcément l'intégralité de la pièce) une en N&B puis une en couleur, puis une version avec seulement des scènes d'Olivier.

Mais ce ne sont que mes hypothèses, je n'étais même pas né à l'époque

Surtout qu'il faut apporter les cadreurs, le magnétoscope, le prenneur de son, une table de mixage, et un réalisateur.