Vu qu'on peut poser une question dans tous les domaines, je recherche le nom de l'air connu qu'on entend au début de ce générique :



Merci !

C'est "Pomp and Circumstance March No 1" de Edward Elgar

http://youtu.be/aYrAyF7lOaE?t=1m17s

Cela avait aussi servi de sample pour ce titre qui passait sur toutes les radios l'été 1998
http://www.youtube.com/watch?v=WC9hFbXDIG8

Merci les gens

Bonsoir, est-ce que par hasard quelqu'un sait sur quelle chaîne sera diffusée en France en clair l'excellente série Homeland ?
J'ai cherché un peu partout, mais je n'ai pas trouvé.

Et je voulais aussi savoir, dans la lignée des précédentes questions, pourquoi les séries US mettent autant de temps à arriver sur les chaînes françaises ?
Je comprends qu'il y ait du temps mis en raison du doublage, mais est-ce bien raisonnable, pour reprendre l'exemple de Homeland, d'attendre avril 2012 pour regarder la saison 2 sur C+, alors qu'elle déjà diffusée dans certains pays européens. C'est un peu bête car cela incite surtout à aller chercher les épisodes des séries par des "moyens alternatifs"...

Effectivement, il y a la question de la fabrication des sous-titres et du doublage... Mais pas que. C'est surtout que la popularité dont bénéficient (à raison) les séries et l'émergence de leur piratage est un phénomène, il me semble, sans précédent pour l'industrie télévisuelle.

Les différents acteurs commencent donc à peine à s'organiser des deux côtés de l'Atlantique. D'abord, il faut rappeler que là-bas, les séries sont produites en flux tendu. Ensuite, cette nouvelle donne implique une relation de confiance de part et d'autre, notamment car les Américain savent bien que beaucoup de fichiers pirates sortent des mêmes laboratoires où sont fabriqués les masters vidéo ou les sous-titres ! Il faut donc produire un peu plus en amont, faire signer des accords de confidentialité... Tout cela est compliqué. Mais pourtant, ça avance. Pour citer un exemple que je connais bien, OCS (ex-Orange cinéma séries) propose depuis quelques mois à ses abonnés de visionner les séries produites par HBO en VOD, 24h après leur diffusion aux USA.


Je suis convaincu que c'est la meilleure réponse au piratage, car ça pallie bien à l'attente des fans... et le sursaut qualitatif par rapport aux "fastsubs" est bien réel (quand on voit le niveau de grammaire des traducteurs, au secours !).

Après, est-ce que cet équilibre balbutiant tiendra encore lorsque Google, Apple et Netflix débarqueront en France... C'est une autre question.

Il est vrai qu'étant fan de série moi même, c'est un véritable supplice d'attendre plus d'un an entre la diffusion aux US et la diffusion en clair en France pour certaines séries. Mais pas que.

C'est également valable pour des séries diffusées au Royaume Uni par exemple (Doctor Who i.e), diffusé en ce moment depuis septembre au R.U. et qui n'arrivera sur nos écrans que vers juin/juillet avec des logiques de diffusion qui dépassent l'entendement...

Un court exemple : France 4 a diffusé les 6 premiers épisodes de la série Doctor Who en juin 2012. Paf ! Pas de suite, il faudra alors attendre... FIN OCTOBRE ! pour avoir la suite..

Il serait bon donc également, en plus de l'accélération de la chaîne de traduction et/ou la généralisation de VOD 24H après la diffusion de telles séries, que les chaînes soient un peu plus carrées sur la diffusion des séries.

Et encore, j'ai eu de la chance, la série a été diffusée dans le bon ordre.. c'était pas gagné !

NT1 a fait de même avec Chuck. Les 10 premiers épisodes de la saison 5 (qui est la dernière et qui compte moins d'épisodes que les autres (13)) ont était diffusés, et depuis plus de nouvelles. En plus NT1 les diffusés 2 voir 3 par semaine.
Est-ce du suspens de la part de NT1 ou un retard au niveau de la distribution/ du doublage(j'en doute car la diffusion de Chuck au ÉU est finie depuis janvier)?

C'est une excellente initiative que celle d'Orange ! Cela mériterait d'être développé chez d'autres studios et d'autres FAI.
Cela arrange les fans et cela arrange aussi les studios qui perçoivent des revenus qu'ils n'auraient pas perçu.

Oui, j'ai déjà vu quelques épisodes avec des "fastsubs" et c'est un peu horrible, en effet...
Et concernant les acteurs américains, je pense que leur succès dépendra du fait d'être accessible sur le maximum d'appareils (y compris les boxes Internet), et pas que via un boîtier dédié sans grande valeur ajoutée (Apple TV, Google TV)...

En fin de saison, les émissions arrivent toujours à faire terminer l'émission à la fin d'un jeu (cf : Volte-Face récemment)
Pouvez-vous m'expliquer ce mystère SVP ?

C'est la magie du montage

je sais bien que les émission sont montées mais quand même à chaque fois je trouve ça bizarre...
ben en fait c'set peut-être vraiment de la "magie"

Marcus est sur Game One ou NoLife? Parce que la je suis perdu.

Il est sur Nolife pour Chez Marcus ET sur Game One pour Le Débat, Retro Game One et Marcus vs J. Tellouck

Les Retro Game One sont multidiffusées depuis des années non ? Il y en a des récentes ?