La date de sortie : 23/08/2005. Les coffrets sont bel et bien prêts, il n'y a pas de retard.
La qualité de l'image : L'éditeur la qualifie "d'image de toute beauté" et "d'image optimale".
Le son : Il a fait l'objet d'une remasterisation.
Le doublage français : Malgré les rumeurs, il s'agit bien du doublage d'origine.
Les génériques : Pour accompagner le début et la fin de chaque épisode c'est "La légende d'Actarus" qui a été choisi par l'éditeur (Perso j'aurai préféré Accours vers nous, Prince de l'espace ... mais bon)
Version light / collector : Pour le moment il n'y aura pas de version collector (avec VO) dans un avenir proche. Mais l'éditeur ne dit pas "jamais".
Rumeur d'arrêt de commercialisation : L'éditeur nie tout problème sur les droits de cette série. Il confirme bien que ceux ci ont été très durs à obtenir.
Et le 3ème coffret ? : L'intégrale de la série comporte 3 coffrets. Sans date précise, l'éditeur nous annonce le 3ème et dernier coffret avant la fin de l'année.
www.manga-distribution.fr