La typo du 3 de France 3 est de l'Heldustry modifiée pour y inclure la barre horisontale et la typo de France Télévisions est également de l'Heldustry FTV, son unique différence avec la version commercialisé est que les accents sont collés .

Pas du tout.
Les chiffres de 1 à 5 et le ô des logos des chaînes de France Télévisions ne sont pas issues de l'Heldustry (les courbes sont beaucoup plus arrondies par exemple). Ce sont sûrement, donc, des créations spéciales pour ces logos.