Alors la réponse est dans ta question: "Ils pourraient faire beaucoup mieux que ça.."
Pour une chaine internationale, je trouve le décor peu engageant, la vue sur la newsroom reste succinte (dommage), les couleurs bien ternes, même si un effort a été fait depuis le changement de l'année dernière... La NHK, est une trés grosse société (publique certes) mais qui possède pas moins d'une vingtaine de canaux au Japon, ainsi que des Radios (à l'image de la BBC anglaise)
Et cependant le manque de moyens (visuellement parlant) reste criant... certaines émission comme "Tokyo street" ou "Kyoto street" ou même "Cool Japan" ont des décors digne de Télévisions associatives... (ce qui n'enlève rien a leur qualité éditoriale bien sur), mais sur la forme on reste hélas toujours en deça des "grandes chaines d'info publiques internationales...